D&D4 Wiki

The reliable keyword on a power indicates that its per-encounter or daily use is not expended when the power doesn't hit.[PH:55][U :7/2008]

In other words, if a character doesn't hit with a reliable power, the character can use that power again as soon as the character has the appropriate action available. Typically, this is the character's next turn for a standard action power.